当前位置:翻译市场
外文翻译良莠不齐 “还杭州干净的语言环境”
“杭州公共场所英文翻译的错误有些真是让人啼笑皆非。这个问题我们已经呼吁过多次,我在这里表个态,我们一定会尽自己最大的努力,还给这个城市一个干净的语言环境。”在昨日召开的杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会成立大会上,浙江省翻译协会名誉会长、...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
中国大陆翻译市场
翻译是一个历史悠久的传统行业,对于国民经济和对外开放的发展无疑起着相当重要的作用,在全球经济一体化的时代,翻译已成为全世界最热门的产业之一。尤其随着中国大陆加入WTO后国际国内市场交流与融合步伐的加快,翻译市场正以前所未有的速度迅猛发展。 目前全...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
市场化——翻译服务行业化发展的必由之路
从世界范围来看,翻译市场是一个已经成型并具有较强自律程度的专业化市场。据美国Allied Business Intelligence公司的一份调查,包括人工翻译、机器翻译以及软件和网站本地化的翻译市场的规模预计将从2000年的130亿美元上升到2005年的227亿美元。而且,从功能上看,在如...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
韩国——名誉翻译导游
什么是名誉翻译导游? 名誉翻译导游指那些为来到韩国旅游的游客,免费提供导游和翻译服务的志愿者。他们陪同游客参加各种文化节和文化交流活动,通过各种方式帮助游客进行沟通。到2006年2月为止,已有千余名志愿者登记加入韩国旅游发展局的名誉翻译导游。让名誉翻译...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
当翻译产业成为聚宝盆
翻译,作为一个新兴的高利润产业,已经引起了市场和资本空前的兴趣。据悉,2003年中国的翻译市场产值为110亿元人民币,而2005年中国翻译业产值已经突破200亿人民币。 巨大的市场则急需大量的专业人才。2000年时,上海全市注册翻译人数不足千人,现总人数已接近1万人...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
翻译行情
有关专家日前指出,全球翻译产值已经超过130亿美元,亚太地区占30%左右,中国市场为亚太地区的30%左右,即120亿元人民币左右。随着我国加入世界贸易组织、北京成功申办2008年奥运会,中国的信息本地化市场将迎来黄金发展时期,未来几年内销售额可达210亿元。但是,业...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
翻译业的“三一”定律
翻译业的“三一”定律 作翻译做了这么久,总结出了好几条“三一”定律: 1、国内翻译人员的报酬是发达国家同业人员的三分之一。例如英中翻译,如果国内平均水平是每个英文字是2-3美分的话,你的国外同行就是6-9美分。当然,国外...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
江城翻译产业:人才告急
日前,中国奥委会官方网唯一多语言合作伙伴——传神联合信息技术有限公司总裁何恩培,不得不百忙之中抽空赶至武汉,因为该公司在武汉光谷软件园新成立的语言信息处理中心人才招聘遭遇瓶颈。 这家新成立的中心规划为全国最大的语言信息处理中...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
相关文章
热点关注
随机推荐
栏目列表

关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 友情链接

免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责